| |
| 1. Wer muss die DSH ablegen? |
| Ausländische Studierende, die in Deutschland ein Hochschulstudium machen möchten und deutsche Studierende, die keinen deutschen, sondern einen ausländischen Schulabschluss haben. |
| |
| 2. Wer muss die DSH nicht ablegen? |
| Studierende, die ein deutsches Abitur gemacht haben und Austauschstudierende (ERASMUS etc.), die nur für einen bestimmten Zeitraum in Deutschland studieren wollen, müssen keine DSH machen. |
| |
| 3. Darf ich an jeder DSH teilnehmen? |
| Manche Hochschulen lassen nur Studierende zu, die sich an dieser Hochschule um einen Studienplatz beworben haben. Andere Universitäten lassen alle Studierenden zu, auch wenn diese keine Zulassung für die betreffende Universität haben. |
| |
| 4. Was kostet die Teilnahme an der DSH? |
| Die Preise für die Teilnahme an der DSH werden von den einzelnen Hochschulen festgelegt. Sie bewegen sich zwischen ca. 50 und 170 Euro. Erkundigen Sie sich bei der Hochschule, an der Sie die DSH ablegen wollen. |
| |
| 5. Wie oft darf man an der DSH teilnehmen? |
| An manchen Hochschulen darf man die DSH maximal dreimal machen, an anderen Universitäten gibt es keine Begrenzung, das heißt man kann die DSH so oft wiederholen, wie man will. |
| |
| 6. Welche Alternativen zur DSH gibt es? |
| In der Rahmenordnung ist festgelegt, dass neben der DSH die folgenden Prüfungen ebenfalls zum Studieren an einer Hochschule berechtigen: |
| • TestDaf (Test Deutsch als Fremdsprache) - Die Prüfung kann in Deutschland und im Ausland abgelegt werden. Weitere Informationen finden sich auf der Webseite des TestDaf-Instituts. |
| • Prüfungsteil Deutsch der Feststellungsprüfung an Studienkollegs - Die Teilnahme ist in der Regel nur Studierenden der Studienkollegs erlaubt. Die Prüfung orientiert sich in Umfang, Form und Inhalt an der DSH. |
| • DSD II (Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz - Zweite Stufe) - Diese Prüfung wird an manchen (deutschen) Schulen im Ausland angeboten. Sie kann in Deutschland nicht abgenommen werden. |
| • Goethe-Zertifikat C 2: Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) - Prüfung des Goethe-Instituts, die in Deutschland und im Ausland abgelegt werden kann, die aber ein höheres Sprachniveau als die anderen Prüfungen voraussetzt. Webseite: Goethe-Institut C2-Prüfung. |
| • telc Deutsch C1 Hochschule - Prüfung des telc-Instituts, die in Deutschland und im Ausland abgelegt werden kann. Webseite: telc C1 Hochschule. |
| |
| 7. Ist es sinnvoll, an mehreren Hochschulen die DSH zu schreiben? |
| Nein. Konzentrieren Sie sich darauf, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Die DSH ist aufgrund der Rahmenordnung überall etwa gleich schwer. An andere Hochschulen zu reisen kostet viel Zeit und viel Geld. Investieren Sie beides besser in Sprachkurse und Hausaufgaben. |
| |
| 8. Welches DSH-Niveau brauche ich für meinen Studiengang? |
| Auf der Webseite www.sprachnachweis.de können Sie nachschauen, welches DSH-Niveau für welchen Studiengang erforderlich ist. Wenn Sie sich für einen Studiengang entschieden haben, sollten Sie auf der Homepage Ihrer Universität nachprüfen oder bei der Hochschule nachfragen, welches Niveau Sie brauchen. |
| |
| 9. Gilt die DSH meiner Hochschule auch an anderen Hochschulen? |
| Theoretisch ja, denn die Hochschulen haben sich zur gegenseitigen Anerkennung der DSH verpflichtet. In den allermeisten Fällen funktioniert das auch. Es gibt aber einige „schwarze Schafe“ unter den Hochschulen, die bei der Anerkennung der DSH Schwierigkeiten machen. Informieren Sie sich zur Sicherheit, ob die DSH, die Sie ablegen wollen, auch für Ihren Studiengang gilt. |
| |
| 10. Welchem Niveau des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) entspricht die DSH? |
| Zitat von der Webseite des Fachverbands Deutsch als Fremdsprache: „Das primäre Ziel der DSH ist die Beurteilung der sprachlichen Studierfähigkeit. Die sprachlichen Kenntnisse und Fertigkeiten, die für eine Studierfähigkeit erforderlich sind, werden im GER jedoch nicht explizit beschrieben. Um eine Zuordnung dennoch zu ermöglichen, wurden Vergleichsstudien durchgeführt, auf deren Grundlage folgende Einstufung vorgenommen werden kann: |
| DSH 3 entspricht C1 |
| DSH 2 entspricht B2 – C1 |
| DSH 1 entspricht B2“ |
| |
